Vos (haakpatroon) – Dutch crochet pattern

Raev-bamse-haekleWith very friendly help from Jeannette and Elly, I now have a Dutch translation of the Mr Fox pattern. You can find the Dutch Facebook Group right here

Vos geinspireerd op de JellyCat.

English Pattern here and Danish pattern here

Het is niet toegestaan dit patroon te verkopen. Gehaakte items naar mijn patronen mag je wel
verkopen, maar dan wel met vermelding van mij als auteur www.mrsmom.dk og/eller @MrsMom.dk.

Vos (ca 27 cm zonder oren )

Afkortingen
V = vaste
L = losse
hstk = half stokje
stk = stokje

Haaknaald: 3.0 mm

Garen: 8/4 katoen

Witte Snuit
1. met wit: 6 v in een magische ring (6)
2. ”2 v, 3 v in de volg.st” x2 (10)
3. “2 v, 3 v in de volg.st, 1 v, 3 v in de volg.st” x2 (18)
4-5. V in elke st (18)
6. “4 v, 3 v in de volg.st, 3 v, 3 v in de volg.st ” x2 (26)
7-8. V in elke st (26)
9. 6 v, 3 v in de volg.st, 4 v, 3 v in de volg.st, 7 v, 3 v in de volg.st, 4 v, 3 v in de volg.st, 1 v (34)
10-11. V in elke st (34)
12. 7 v, 3 v in de volg.st, 6 v, 3 v in de volg.st, 9 v, 3 v in de volg.st, 6 v, 3 v in de volg.st, 2 v (42)
13. V in elke st (42)
14. 8 v, 3 v in de volg.st, 8 v, 3 v in de volg.st, 11 v, 3 v in de volg.st, 8 v, 3 v in de volg.st, 3 v (50)
15-16. V in elke st (50). Sluit, laat een draad hangen voor het vastnaaien.

Oranje snuitdeel
1. met oranje: 6 l, keren
2. 5 v, 1 l, keren
3. 2 v in de volg.st, 3 v, 2 v in de volg.st (7), 1 l, keren
4. 2 v in de volg.st, 5 v, 2 v in de volg.st (9), 1 l, keren
5. 9 v, 1 l, keren
6. 2 v in de volg.st, 7 v, 2 v in de volg.st (11), 1 l, keren
7-8. 11 v, 1 l, keren
9. 2 v in de volg.st, 9 v, 2 v in de volg.st (13), 1 l, keren
10. 13 v, 1 l, keren
11. 2 v in de volg.st, 11 v, 2 v in de volg.st (15), 1 l, keren
12. V rondom (42). Sluiten
Naai het oranje deel op de witte snuit

Neus
1. Met zwart: 6 v in een magische ring (6)
2. ”2 v, 3 v in de volg.st” x2 (10)
3. 2 v, 3 v in de volg.st, 1 v, 2 v in de volg.st, 2 v, 2 v in de volg.st, 1 v, 3 v in de volg.st (16). Sluiten
Naai de neus op de snuit

Witte deel van de kop
1. Met wit: 38 l, keren
2-5. 37 v, 1 l, keren
6. 11 v, 2 v in de volg.st, 13 v, 2 v in de volg.st, 11 v (39), 1 l, keren
7. 39 v, 1 l, keren
8. 12 v, 2 v in de volg.st, 13 v, 2 v in de volg.st, 12 v (41), 1 l, keren
9-12. 41 v, 1 l, keren
13. 2 v samen, 37 v, 2 v samen (39), 1 l, keren
14. 2 v samen, 35 v, 2 v samen (37), 1 l, keren
15. 2 v samen, 33 v, 2 v samen (35), 1 l, keren
16. 2 v samen, 31 v, 2 v samen (33), 1 l, keren
17. 2 v samen, 29 v, 2 v samen (31), 1 l, keren
18. 2 v samen, 27 v, 2 v samen (29), 1 l, keren
19. 2 v samen, 25 v, 2 v samen (37), 1 l, keren
20. V rondom. Sluiten.

Hoofd
1. met oranje: 6 v in een magische ring (6)
2. ”2 v, 3 v in de volg.st” x2 (10)
3. “2 v, 3 v in de volg.st, 1 v, 3 v in de volg.st” x2 (18)
4. “4 v, 3 v in de volg.st, 3 v, 3 v in de volg.st” x2 (26)
5. 6 v, 3 v in de volg.st, 4 v, 3 v in de volg.st, 7 v, 3 v in de volg.st, 4 v, 3 v in de volg.st, 1 v (34)
6. 7 v, 3 v in de volg.st, 6 v, 3 v in de volg.st, 9 v, 3 v in de volg.st, 6 v, 3 v in de volg.st, 2 v (42)
7. 8 v, 3 v in de volg.st, 8 v, 3 v in de volg.st, 11 v, 3 v in de volg.st, 8 v, 3 v in de volg.st, 3 v (50)
8. 9 v, 2 v in de volg.st, 10 v, 2 v in de volg.st, 13 v, 2 v in de volg.st, 10 v, 2 v in de volg.st, 4 v (54)
9. ”8 v, 2 v in de volg.st” x6 (60)
10. ”9 v, 2 v in de volg.st” x6 (66)
11-12. V in elke st (66)
13. ”10 v, 2 v in de volg.st” x6 (72)
14. V in elke st (72)
Naai de snuit aan het hoofd (met het oranje deel boven) volg de steken van ronde 8
15. ”5 v, 2 v in de volg.st” x12 (84)
16. ”1 v, 2 v in de volg.st” x8, 60 v, ”1 v, 2 v in de volg.st” x4 (96)
17-29. V in elke st (96)
30. ”2 v, 2 v samen” x 24 (72)
31. V in elke st (72)
32. ”4 v, 2 v samen” x12 (60)
33. V in elke st (60)
34. ”8 v, 2 v samen” x6 (54)
35. ”7 v, 2 v samen” x6 (48)
36. V in elke st (48)
Bevestig de veiligheidsogen.
37. ”6 v, 2 v samen” x6 (42)
38. ”5 v, 2 v samen” x6 (36). Vullen
39. ”4 v, 2 v samen” x6 (30)
40. ”3 v, 2 v samen” x6 (24)
41. ”2 v, 2 v samen” x6 (18)
42. ”1 v, 2 v samen” x6 (12)
43. ”2 v samen” x6 (6). Sluiten.

Oren (x2)
1. Met zwart: 6 v in een magische ring
2. V in elke st (6)
3. ”1 v, 2 v in de volg.st” x3 (9)
4. V in elke st (9). wissel naar oranje
5. met oranje: ”2 v, 2 v in de volg.st” x3 (12)
6. ”3 v, 2 in de volg.st” x3 (15)
7. ”4 v, 2 v in de volg.st” x3 (18)
8. ”2 v, 2 v in de volg.st” x6 (24)
9. ”3 v, 2 v in de volg.st” x6 (30)
10-13. V in elke st (30). Sluit af

Witte deel van het oor (x2)
1. met wit: 4 l, keren
2. 3 v, 1 l, keren
3. 2 v in de volg.st, 1 v, 2 v in de volg.st (5), 1 l, keren
4. 2 v in de volg.st, 3 v, 2 v in de volg.st (7), 1 l, keren
5-6. 7 v, 1 l, keren
7. V rondom, sluiten
Naai het witte deel op het oor .

Vouw het oor dubbel en naai het met oranje garen op het hoofd.

Raev-bamse-haekle-3

Armen (x2)
1. Zwart: 6 v in een magische ring (6)
2. 2 v in elke st (12)
3. ”1 v, 2 v in de volg.st” x6 (18)
4. ”2 v, 2 v in de volg.st” x6 (24)
5-8. V in elke st (24). wissel naar oranje na toer 8
9-29.Met oranje: V in elke st (24)
30. ”2 v, 2 v samen” x6 (18) vullen
31. ”1 v, 2 v samen” x6 (12). vullen
Bovenkant dichthaken met oranje.

Buikdeel
1. Met wit: 10 l, keren
2. 9 v, 1 l, keren
3. 2 v in de volg.st, 7 v, 2 v in de volg.st (11), 1 l, keren
4. 2 v in de volg.st, 9 v, 2 v in de volg.st (13), 1 l, keren
5. 2 v in de volg.st, 11 v, 2 v in de volg.st (15), 1 l, keren
6. 2 v in de volg.st, 13 v, 2 v in de volg.st (17), 1 l, keren
7. 2 v in de volg.st, 15 v, 2 v in de volg.st (19), 1 l, keren
8. 2 v in de volg.st, 17 v, 2 v in de volg.st (21), 1 l, keren
9. V in elke st (21)
10. 2 v in de volg.st, 19 v, 2 v in de volg.st (23), 1 l, keren
11. V in elke st (23)
12. 2 v in de volg.st, 21 v, 2 v in de volg.st (25), 1 l, keren
13-25. V in elke st (25)
26. 2 v samen, 21 v, 2 v samen (23), 1 l, keren
27. V in elke st (23)
28. 2 v samen, 19 v, 2 v samen (21), 1 l, keren
29. V in elke st (21)
30. 2 v samen, 17 v, 2 v samen (19), 1 l, keren
31. 2 v samen, 15 v, 2 v samen (17), 1 l, keren
32. 2 v samen, 13 v, 2 v samen (15), 1 l, keren
33. 2 v samen, 11 v, 2 v samen (13), 1 l, keren
34. 2 v samen, 9 v, 2 v samen (11), 1 l, keren
35. V rondom, sluiten

Lijf
1. Met oranje: 6 v in een magische ring (6)
2. 2 v in elke st (12)
3. ”1 v, 2 v in de volg.st” x6 (18)
4. ”2 v, 2 v in de volg.st” x6 (24)
5. ”3 v, 2 v in de volg.st” x6 (30)
6. ”4 v, 2 v in de volg.st” x6 (36)
7-8. V in elke st (36)
9. ”5 v, 2 v in de volg.st” x6 (42)
10. ”6 v, 2 v in de volg.st” x6 (48)
11. ”7 v, 2 v in de volg.st” x6 (54)
12. ”8 v, 2 v in de volg.st” x6 (60)
13. ”9 v, 2 v in de volg.st” x6 (66)
14. ”10 v, 2 v in de volg.st” x6 (72)
15-25. V in elke st (72)
26. ”11 v, 2 v in de volg.st” x6 (78)
27-32. V in elke st (78)
33. ”12 v, 2 v in de volg.st” x6 (84)
34-39. V in elke st (84)
40. ”13 v, 2 v in de volg.st” x6 (90)
41-42. V in elke st (90)
43. ”14 v, 2 v in de volg.st” x6 (96)
44-45. V in elke st (96)
Naai hoofd en armen aan het lijf
46. ”14 v, 2 v samen” x6 (90)
47. ”13 v, 2 v samen” x6 (84)
48. ”12 v, 2 v samen” x6 (78)
49. ”11 v, 2 v samen” x6 (72)
50. ”4 v, 2 v samen” x12 (60)
Naai het buikdeel op het lijf
51. ”8 v, 2 v samen” x6 (54)
52. ”7 v, 2 v samen” x6 (48)
53. ”6 v, 2 v samen” x6 (42)
54. ”5 v, 2 v samen” x6 (36)
55. ”4 v, 2 v samen” x6 (30)
56. ”3 v, 2 v samen” x6 (24)
57. ”2 v, 2 v samen” x6 (18)
58. ”1 v, 2 v samen” x6 (12)
59. ”2 v samen” x6 (6). Sluit af.

Raev-Graevling-bamse-2

Benen (x2)
1. Met zwart: 7 l, keren
2. 6 v, keren, 1 v in de 1e st , 5 v (12)
3. 2 v in de volg.st, 3 v, ”2 v in de volg.st” x3 3 v, ”2 v in de volg.st” x2 (18)
4. “2 v in de volg.st” x2 5 v, “2 v in de volg.st” x 4, 5 v, “2 v in de volg.st” x2 (26)
5. ”2 v in de volg.st” x2, 10 v, ”2 v in de volg.st” x3, 10 v, 2 v in de volg.st (32)
6-7. V in elke st (32)
8. ”2 v samen” x3, 26 v (29)
9. ”2 v samen” x3, 19 v, ”2 v samen” x2 (24)
10-13. V in elke st (24). wissel na toer 13 naar oranje
14-27. met oranje: V in elke st (24). vullen
28. ”2 v, 2 v samen” x6 (18)
29. ”1 v, 2 v samen” x6 (12). Sluit af
Naai de bovenkant dicht met oranje, been aan het lijf bevestigen

Staart
1. met wit: 6 v in een magische ring (6)
2. ”1 v, 2 v in de volg.st ” x3 (9)
3. ”2 v, 2 v in de volg.st” x3 (12)
4. ”3 v, 2 v in de volg.st” x3 (15)
5. ”4 v, 2 v in de volg.st” x3 (18)
6. ”2 v, 2 v in de volg.st” x6 (24)
7. ”3 v, 2 v in de volg.st” x6 (30)
8. ”4 v, 2 v in de volg.st” x6 (36)
9. V in elke st (36). wissel naar oranje
10-17. met oranje: V in elke st (36)
18. ”4 v, 2 v samen” x6 (30)
19-22. V in elke st (30)
23. ”3 v, 2 v samen” x6 (24)
24-26. V in elke st (24). Vullen
27-38. 11 v, 8 hstk , 5 v (24), 1 v in de 1e st
39-41. 6 v, 12 stk, 6 v (24), 1 v in de 1e st. Sluit af
Naai de staart zo aan het lijf dat het naar opzij ligt.

Mr Fox’s beste vriend is de das, het patroon vind je hier: DutchDanishEnglish

Raev-Graevling-bamse

1 Comments

Leave a Comment